Mazmur 38:13-15
Konteks38:13 But I am like a deaf man – I hear nothing;
I am like a mute who cannot speak. 1
38:14 I am like a man who cannot hear
and is incapable of arguing his defense. 2
38:15 Yet 3 I wait for you, O Lord!
You will respond, O Lord, my God!
Mazmur 39:1
KonteksFor the music director, Jeduthun; a psalm of David.
39:1 I decided, 5 “I will watch what I say
and make sure I do not sin with my tongue. 6
I will put a muzzle over my mouth
while in the presence of an evil man.” 7
[38:13] 1 sn I am like a deaf man…like a mute. The psalmist is like a deaf mute; he is incapable of defending himself and is vulnerable to his enemies’ deception (see v. 14).
[38:14] 2 tn Heb “and there is not in his mouth arguments.”
[38:15] 3 tn Or perhaps “surely.”
[39:1] 4 sn Psalm 39. The psalmist laments his frailty and mortality as he begs the Lord to take pity on him and remove his disciplinary hand.
[39:1] 6 tn Heb “I will watch my ways, from sinning with my tongue.”
[39:1] 7 sn The psalmist wanted to voice a lament to the